מונחים בוטניים–תלמודיים ב"ספר המעריך": הערכת פרשנותו המילונית של רבי מנחם לונזאנו למונחי צומח שבספרות חז"ל

ר' מנחם די לונזאנו היה מקובל, משורר, מדקדק וסופר שחי ופעל בארץ ישראל במאה השש עשרה ובראשית המאה השבע עשרה. בגיל עשרים וחמש עלה לירושלים ובמהלך שהותו בה נמנה עם חכמי העיר וסופריה. לונזאנו חיבר חיבורים רבים במקצועות שונים: שירה, קבלה, ולשון עברית וההדיר מדרשים אחדים. אחד מחיבוריו הוא "ספר המעריך", שנכתב למעשה כתוספת ל"ספר הערוך" לר' נתן מרומי בן המאה האחת עשרה. כקודמו, הוקדש החיבור לביאור מונחים הפזורים בספרות חז"ל, העוסקים בתחום ריאליה מגוונים למדי, כגון שמות מקומות, כלים, מוצרי מזון ותעשיה, מונחי רפואה ועוד, המשקפים את חיי היומיום בתקופה היוונית, הרומית והביזאנטית. המאמר מבקש להעריך את ביאוריו של לונזאנו למונחים בתחום הצומח התלמודי, תוך בדיקת מתודות שהתבסס עליהן, וכן בחינת רמת דיוקם של הזיהויים הבוטאניים.