לגייר את הפנטסיה: ברתנא מאכלס את העולם המקביל ברומן "בסיפור עצמו" בדמויות מההיסטוריה היהודית והציונית [מתוך המדור: חדש על המדף]

הרומן "בסיפור עצמו" מתאר מציאות שבה קיימים שני עולמות מקבילים, כלומר לצד היקום היומיומי שכולם מכירים, מתקיים עולם אחר שלם בעל חוקים משלו, שרק יחידי סגולה מסוגלים לראות או לחוש אותו, וזהו אלמנט שמאפיין את ספרות המדע הבדיוני והפנטסיה.