"הם נתנו לנו להיות איתם בעולם שלהם": נקודת מבטם של מטפלים באיזונובה - מתחם לריפוי עצמי קהילתי לשורדי שבט הנובה-טראנס

חגית בוני-נח; אבי זיגדון; ריקי בת בן ציון טסלר; אורית שפירו; עמרי פריש; ליאת קורן

"הם נתנו לנו להיות איתם בעולם שלהם": נקודת מבטם של מטפלים באיזונובה - מתחם לריפוי עצמי קהילתי לשורדי שבט הנובה-טראנס

פרסום מחקרי: פרסום בכתב עת › מאמר › ביקורת עמיתים

תקציר

רקע: לאחר מתקפת הטרור האכזרית בשבעה באוקטובר 2023, מפיקי פסטיבל הנובה חברו לעמותת איזון והקימו את מתחם איזּונובה – מתחם התכנסות וריפוי ראשוני עבור קהילת הנובה- טראנס, שפעל במשך כחודש וחצי בשדות ים. מטרת המחקר: לתעד את המתרחש במתחם איזונובה בהקשר הטיפולי, ולהבין את נקודת מבטם של מטפלי המתחם. שיטת המחקר: במתחם איזונובה נערכה אתנוגרפיה מהירה, שכללה תצפית משתתפת ו- ראיונות עומק עם מטפלים במתחם. ממצאים: במחקר עלו חמש תמות: (1) איזונובה כמתחם לריפוי עצמי קהילתי בסביבה מוגנת תרבותית של שבט הנובה-טראנס; (2) "נוצר פה קסם": שדה ריפוי אקלקטי מובחן הצומח מהשדה; (3) חשיבות הגמישות והצניעות הטיפולית; (4) תרפיית העוזר – לתמוך באחרים ולהיתמך בחזרה; (5) תחושת הזכות להכיר את תרבות הטראנס, את שבט הנובה ואת המפיקים, ולהיות חלק מאבן דרך היסטורית בתהליך הריפוי של השבט. מסקנות: איזונובה התגלה כמתחם ריפוי עצמי קהילתי ייחודי וראשון מסוגו, שיועד להתמודד עם טראומה המונית של שבט הנובה-טראנס בשלביה הראשוניים. במתחם איזונובה נערכו דרכי טיפול אקלקטיות שצמחו מהשדה, ואפשרו את השילוב בין טיפול עצמי קהילתי ברוח שבט הטראנס בהובלת מפיקי הנובה, לבין העקרונות הטיפוליים המנחים של עמותת איזון, לצד מטפלים שונים מדיסציפלינות מגוונות, בתוך מרחב טבע מרפא. נמצא כי כל אלו עשויים לסייע בהתאמת צורכי הטיפול ההמשכי בשורדי המסיבות, והם יכולים לשמש מודל ייחודי גם ללמידת המשך בהקשר לטיפול ראשוני בנפגעי טראומה המונית.

כותר מתורגם של התרומה	“They Let Us Be With Them in Their World”: The Point of View of Therapists at Izunova - a Community Self-Medication Compound for Survivors of the Nova-Trance Tribe
שפה מקורית	עברית
עמודים (מ-עד)	178-206
מספר עמודים	29
כתב עת	חברה ורווחה: רבעון לעבודה סוציאלית
כרך	מ"ה
מספר גיליון	2
סטטוס פרסום	פורסם - 2025

IHP Publications

ihp
אירוע רב נפגעים
אתנוגרפיה
אתנוגרפיה מהירה
גוף ונפש
התמודדות (פסיכולוגיה)
התערבות במשבר (פסיכותרפיה)
זיכרון קולקטיבי
חומרים פסיכואקטיביים
חוסן (תכונת אישיות)
טיפול נפשי במצבי חירום
טראומה נפשית
טראנס
טרור -- היבטים פסיכולוגיים
מוזיקה אלקטרונית
מוזיקת טרנס
מחול
מטפלים (פסיכותרפיה)
מסיבות
מערך טיפולי (פסיכותרפיה)
מתקפת חמאס על ישראל, 7 באוקטובר, 2023
ניצולי טבח
נפגעי פעולות האיבה
עמותת איזון
פסטיבל הנובה
פסטיבל סופרנובה
פסיכותרפיה אקלקטית
פסיכותרפיה גופנית (שיטת טיפול)
ריפוי עצמי
רשתות חברתיות (סוציולוגיה)
שבעה באוקטובר
שורדי טראומה
שיטות ריפוי וטיפול אלטרנטיביות
תוכניות התערבות פסיכו-סוציאליות
תסמונת פוסט-טראומטית

גישה למסמך

https://www.gov.il/BlobFolder/reports/molsa-social-and-welfare-magazine-45-2-hagit-bony/he/SocialAndWelfareMagazine_Magazine-45-2_45-2-hagit-bony.pdf

קבצים וקישורים אחרים

לכתב העת בקטלוג המאוחד של ישראל

טביעת אצבע

להלן מוצגים תחומי המחקר של הפרסום '"הם נתנו לנו להיות איתם בעולם שלהם": נקודת מבטם של מטפלים באיזונובה - מתחם לריפוי עצמי קהילתי לשורדי שבט הנובה-טראנס'. יחד הם יוצרים טביעת אצבע ייחודית.

פורמט ציטוט ביבליוגרפי

בוני-נח, ח., זיגדון, א., טסלר, ר. ב. ב. צ., שפירו, א., פריש, ע., & קורן, ל. (2025). "הם נתנו לנו להיות איתם בעולם שלהם": נקודת מבטם של מטפלים באיזונובה - מתחם לריפוי עצמי קהילתי לשורדי שבט הנובה-טראנס. חברה ורווחה: רבעון לעבודה סוציאלית, מ"ה(2), 178-206. https://www.gov.il/BlobFolder/reports/molsa-social-and-welfare-magazine-45-2-hagit-bony/he/SocialAndWelfareMagazine_Magazine-45-2_45-2-hagit-bony.pdf

בוני-נח, חגית ; זיגדון, אבי ; טסלר, ריקי בת בן ציון et al. / "הם נתנו לנו להיות איתם בעולם שלהם": נקודת מבטם של מטפלים באיזונובה - מתחם לריפוי עצמי קהילתי לשורדי שבט הנובה-טראנס. ב-: חברה ורווחה: רבעון לעבודה סוציאלית. 2025 ; כרך מ"ה, מס' 2. עמודים 178-206.

@article{2596397f1db244d0af72c9d284fab7d4,

title = "{"}הם נתנו לנו להיות איתם בעולם שלהם{"}: נקודת מבטם של מטפלים באיזונובה - מתחם לריפוי עצמי קהילתי לשורדי שבט הנובה-טראנס",

abstract = "רקע: לאחר מתקפת הטרור האכזרית בשבעה באוקטובר 2023, מפיקי פסטיבל הנובה חברו לעמותת איזון והקימו את מתחם איזּונובה – מתחם התכנסות וריפוי ראשוני עבור קהילת הנובה- טראנס, שפעל במשך כחודש וחצי בשדות ים. מטרת המחקר: לתעד את המתרחש במתחם איזונובה בהקשר הטיפולי, ולהבין את נקודת מבטם של מטפלי המתחם. שיטת המחקר: במתחם איזונובה נערכה אתנוגרפיה מהירה, שכללה תצפית משתתפת ו- ראיונות עומק עם מטפלים במתחם. ממצאים: במחקר עלו חמש תמות: (1) איזונובה כמתחם לריפוי עצמי קהילתי בסביבה מוגנת תרבותית של שבט הנובה-טראנס; (2) {"}נוצר פה קסם{"}: שדה ריפוי אקלקטי מובחן הצומח מהשדה; (3) חשיבות הגמישות והצניעות הטיפולית; (4) תרפיית העוזר – לתמוך באחרים ולהיתמך בחזרה; (5) תחושת הזכות להכיר את תרבות הטראנס, את שבט הנובה ואת המפיקים, ולהיות חלק מאבן דרך היסטורית בתהליך הריפוי של השבט. מסקנות: איזונובה התגלה כמתחם ריפוי עצמי קהילתי ייחודי וראשון מסוגו, שיועד להתמודד עם טראומה המונית של שבט הנובה-טראנס בשלביה הראשוניים. במתחם איזונובה נערכו דרכי טיפול אקלקטיות שצמחו מהשדה, ואפשרו את השילוב בין טיפול עצמי קהילתי ברוח שבט הטראנס בהובלת מפיקי הנובה, לבין העקרונות הטיפוליים המנחים של עמותת איזון, לצד מטפלים שונים מדיסציפלינות מגוונות, בתוך מרחב טבע מרפא. נמצא כי כל אלו עשויים לסייע בהתאמת צורכי הטיפול ההמשכי בשורדי המסיבות, והם יכולים לשמש מודל ייחודי גם ללמידת המשך בהקשר לטיפול ראשוני בנפגעי טראומה המונית.",

author = "חגית בוני-נח and אבי זיגדון and טסלר, \{ריקי בת בן ציון\} and אורית שפירו and עמרי פריש and ליאת קורן",

note = "Refereed/peer-reviewed",

year = "2025",

language = "עברית",

volume = "מ{"}ה",

pages = "178--206",

journal = "חברה ורווחה: רבעון לעבודה סוציאלית",

issn = "0334-4029",

number = "2",

}

בוני-נח, ח , זיגדון, א , טסלר, רבבצ, שפירו, א, פריש, ע & קורן, ל 2025, '"הם נתנו לנו להיות איתם בעולם שלהם": נקודת מבטם של מטפלים באיזונובה - מתחם לריפוי עצמי קהילתי לשורדי שבט הנובה-טראנס', חברה ורווחה: רבעון לעבודה סוציאלית, כרך מ"ה, מס' 2, עמודים 178-206. <https://www.gov.il/BlobFolder/reports/molsa-social-and-welfare-magazine-45-2-hagit-bony/he/SocialAndWelfareMagazine_Magazine-45-2_45-2-hagit-bony.pdf>

"הם נתנו לנו להיות איתם בעולם שלהם": נקודת מבטם של מטפלים באיזונובה - מתחם לריפוי עצמי קהילתי לשורדי שבט הנובה-טראנס. / בוני-נח, חגית ; זיגדון, אבי ; טסלר, ריקי בת בן ציון et al.
ב-: חברה ורווחה: רבעון לעבודה סוציאלית, כרך מ"ה, מס' 2, 2025, עמוד 178-206.

פרסום מחקרי: פרסום בכתב עת › מאמר › ביקורת עמיתים

TY - JOUR

T1 - "הם נתנו לנו להיות איתם בעולם שלהם": נקודת מבטם של מטפלים באיזונובה - מתחם לריפוי עצמי קהילתי לשורדי שבט הנובה-טראנס

AU - בוני-נח, חגית

AU - זיגדון, אבי

AU - טסלר, ריקי בת בן ציון

AU - שפירו, אורית

AU - פריש, עמרי

AU - קורן, ליאת

N1 - Refereed/peer-reviewed

PY - 2025

Y1 - 2025

N2 - רקע: לאחר מתקפת הטרור האכזרית בשבעה באוקטובר 2023, מפיקי פסטיבל הנובה חברו לעמותת איזון והקימו את מתחם איזּונובה – מתחם התכנסות וריפוי ראשוני עבור קהילת הנובה- טראנס, שפעל במשך כחודש וחצי בשדות ים. מטרת המחקר: לתעד את המתרחש במתחם איזונובה בהקשר הטיפולי, ולהבין את נקודת מבטם של מטפלי המתחם. שיטת המחקר: במתחם איזונובה נערכה אתנוגרפיה מהירה, שכללה תצפית משתתפת ו- ראיונות עומק עם מטפלים במתחם. ממצאים: במחקר עלו חמש תמות: (1) איזונובה כמתחם לריפוי עצמי קהילתי בסביבה מוגנת תרבותית של שבט הנובה-טראנס; (2) "נוצר פה קסם": שדה ריפוי אקלקטי מובחן הצומח מהשדה; (3) חשיבות הגמישות והצניעות הטיפולית; (4) תרפיית העוזר – לתמוך באחרים ולהיתמך בחזרה; (5) תחושת הזכות להכיר את תרבות הטראנס, את שבט הנובה ואת המפיקים, ולהיות חלק מאבן דרך היסטורית בתהליך הריפוי של השבט. מסקנות: איזונובה התגלה כמתחם ריפוי עצמי קהילתי ייחודי וראשון מסוגו, שיועד להתמודד עם טראומה המונית של שבט הנובה-טראנס בשלביה הראשוניים. במתחם איזונובה נערכו דרכי טיפול אקלקטיות שצמחו מהשדה, ואפשרו את השילוב בין טיפול עצמי קהילתי ברוח שבט הטראנס בהובלת מפיקי הנובה, לבין העקרונות הטיפוליים המנחים של עמותת איזון, לצד מטפלים שונים מדיסציפלינות מגוונות, בתוך מרחב טבע מרפא. נמצא כי כל אלו עשויים לסייע בהתאמת צורכי הטיפול ההמשכי בשורדי המסיבות, והם יכולים לשמש מודל ייחודי גם ללמידת המשך בהקשר לטיפול ראשוני בנפגעי טראומה המונית.

AB - רקע: לאחר מתקפת הטרור האכזרית בשבעה באוקטובר 2023, מפיקי פסטיבל הנובה חברו לעמותת איזון והקימו את מתחם איזּונובה – מתחם התכנסות וריפוי ראשוני עבור קהילת הנובה- טראנס, שפעל במשך כחודש וחצי בשדות ים. מטרת המחקר: לתעד את המתרחש במתחם איזונובה בהקשר הטיפולי, ולהבין את נקודת מבטם של מטפלי המתחם. שיטת המחקר: במתחם איזונובה נערכה אתנוגרפיה מהירה, שכללה תצפית משתתפת ו- ראיונות עומק עם מטפלים במתחם. ממצאים: במחקר עלו חמש תמות: (1) איזונובה כמתחם לריפוי עצמי קהילתי בסביבה מוגנת תרבותית של שבט הנובה-טראנס; (2) "נוצר פה קסם": שדה ריפוי אקלקטי מובחן הצומח מהשדה; (3) חשיבות הגמישות והצניעות הטיפולית; (4) תרפיית העוזר – לתמוך באחרים ולהיתמך בחזרה; (5) תחושת הזכות להכיר את תרבות הטראנס, את שבט הנובה ואת המפיקים, ולהיות חלק מאבן דרך היסטורית בתהליך הריפוי של השבט. מסקנות: איזונובה התגלה כמתחם ריפוי עצמי קהילתי ייחודי וראשון מסוגו, שיועד להתמודד עם טראומה המונית של שבט הנובה-טראנס בשלביה הראשוניים. במתחם איזונובה נערכו דרכי טיפול אקלקטיות שצמחו מהשדה, ואפשרו את השילוב בין טיפול עצמי קהילתי ברוח שבט הטראנס בהובלת מפיקי הנובה, לבין העקרונות הטיפוליים המנחים של עמותת איזון, לצד מטפלים שונים מדיסציפלינות מגוונות, בתוך מרחב טבע מרפא. נמצא כי כל אלו עשויים לסייע בהתאמת צורכי הטיפול ההמשכי בשורדי המסיבות, והם יכולים לשמש מודל ייחודי גם ללמידת המשך בהקשר לטיפול ראשוני בנפגעי טראומה המונית.

UR - https://uli.nli.org.il/discovery/search?vid=972NNL_ULI_C:MAIN&query=lds05,contains,000829714

M3 - מאמר

SN - 0334-4029

VL - מ"ה

SP - 178

EP - 206

JO - חברה ורווחה: רבעון לעבודה סוציאלית

JF - חברה ורווחה: רבעון לעבודה סוציאלית

IS - 2

ER -

בוני-נח ח , זיגדון א , טסלר רבבצ, שפירו א, פריש ע, קורן ל. "הם נתנו לנו להיות איתם בעולם שלהם": נקודת מבטם של מטפלים באיזונובה - מתחם לריפוי עצמי קהילתי לשורדי שבט הנובה-טראנס. חברה ורווחה: רבעון לעבודה סוציאלית. 2025;מ"ה(2):178-206.