בול בלי שיניים בולי דואר כאשנב תרבותי: התת-ייצוג של השפה ושל היצירה העברית והישראלית על בולי המדינה

במאמר זה אנו מבקשים לבחון את הייצוד של מסרי השפה ושל היצירה העברית והישראלית על בולי ישראל מהקמת המדינה ועד ימינו. (מתוך המאמר) אחת הפעולות הראשונות של מדינה חדשה מיד עם הקמתה היא הנפקת שטרות כסף, מטבעות ובולים. אלא שבולים, כמו כסף, אינם רק מעין מסמך "הצהרת העצמאות" של מדינה חדשה, ואף לא רק קבלה תמימה בעבור משלוח מכתבים וחבילות בדואר. הם הדיוקן של המדינה, ערכיה ותרבותה, כפי שהמדינה רוצה להציגם לפני כל מי שמדביק בול על מעטפה, שמקבל את המכתב ושרואה את דבר הדואר שעליו מתנוסס הבול. בקצרה, הבולים מכילים מסרים רבים, גלויים וסמויים, על התרבות, המדינה, אופייה ומהותה. במאמר זה אנו מבקשים לבחון את הייצוג של מסרי השפה ושל היצירה העברית הישראלים על בולי ישראל מהקמת המדינה ועד ימינו.