קריטריונים של השתלבות: מקרה "העלייה הרוסית" של שנות ה-90

Translated title of the contribution: Criteria of Integration: The Case of" Russian Immigration" to Israel in the 1990s

יוחנן פרס, סבינה ליסיצה

Research output: Contribution to journalArticlepeer-review

Abstract

גל העלייה של שנות ה-90 מחבר המדינות העצמאיות (ברית המועצות לשעבר, להלן: חמ"ע) לישראל שונה מכל קודמיו. הסיבות העיקריות הן אלה: גודלו היחסי והמוחלט, הרמה ההשכלתית והמקצועית הגבוהה של העולים, זיקתם ההמשכית לתרבות המוצא והתגבשותה של קהילה רוסית-ישראלית. עקב כך השתנה גם השיח הסוציולוגי – מושגי המפתח הוחלפו במושגים המציינים יחסים סימטריים: מקליטה להשתלבות, מהכתבה לדיאלוג, מכור היתוך לרב-תרבותיות. המאמר הוא פרי מחקר שעסק בשאלה כיצד העולים מצד אחד והוותיקים מן הצד האחר רואים את השתלבות העולים בחברה הקולטת ואילו קריטריונים הם מפעילים כדי לקבוע מי השתלב ובאיזו מידה? בשלב הראשון גובשו קריטריוני ההשתלבות על סמך ראיונות עם אנשי מפתח שמילאו תפקיד בקליטת העולים, וכן עם עיתונאים ועם פעילים מוניציפליים. הקריטריונים נבדקו והורחבו בעקבות ראיונות עומק עם עולים ּועם ותיקים מן השורה. בשלב הבא רואיינו מדגמים מייצגים של 510 עולי חמ"ע ו-502 ישראלים ותיקים בני 18 ומעלה בעזרת שאלון ובו 67 פריטים של קריטריוני השתלבות. קריטריוני ההשתלבות קובצו בעזרת ניתוח גורמים ל-12 תחומים שעניינם השתלבות פסיכולוגית, חינוך ילדים, דיור, שימור מִיצב (סטטוס) תעסוקתי, מיצב חברתי-כלכלי בישראל, אימוץ עברית בסיסית, הזדהות עם ישראל, זיקה לתרבות הרוסית, השתלבות בתרבות הישראלית, יחסים חברתיים, השתלבות פוליטית, אימוץ סגנון חיים ישראלי. המרואיינים בשני המדגמים החשיבו במידה שווה את ההשתלבות הפסיכולוגית-אישית ואת חינוך הילדים. תחומי ההשתלבות שהעולים הדגישו יותר מהוותיקים התייחסו לצרכים אינסטרומנטליים מידיים (דיור, שימור המִיצב התעסוקתי), ואילו התחומים שהוותיקים הדגישו יותר מהעולים היו יחסים חברתיים, הזדהות עם ישראל ומעורבות פוליטית. לבסוף, פורשו קריטריוני ההשתלבות כתביעות הדדיות של עולים וותיקים אלה מאלה. נמצאו מתאמים גבוהים למדי בין התביעות של כל אחד מקבוצתו הוא ובין התביעות שלו מן הקבוצה האחרת. כלומר, אלה שהחמירו עם הצד האחר, הביעו נכונות גדולה יותר להשקיע בתהליך ההשתלבות בעצמם (תקציר מתוך המאמר). Refereed/Peer-reviewed
Translated title of the contributionCriteria of Integration: The Case of" Russian Immigration" to Israel in the 1990s
Original languageHebrew
Pages (from-to)669-695
Number of pages27
Journalמגמות: רבעון למדעי ההתנהגות
Volume45
Issue number4
StatePublished - 2008

IHP Publications

  • ihp
  • Immigrant absorption -- Israel
  • Jews, Russian -- Israel
  • Affiliation (Psychology)

Cite this