שערי השמש והירח בספר המאורות

המאמר משלב ניתוח פרשני, בלשני ופילולוגי מתחום מדעי הרוח עם מידע אסטרונומי ומתמטי על מנת להציע תיאור חדש של שערי השמש והירח הנזכרים בספר המאורות, ולהסביר את תפקידם על רקע המדע המסופוטמי. מסקנת המאמר היא ששערי המאורות היו תאוריה מדעית עצמאית וחדשנית. אף שתאוריה זו התבססה על האסטרונומיה הבבלית, היא לא הייתה העתקה גרידא של החומר המסופוטמי בהתאמות קטנות לאמונותיהם הדתיות של מחברי ספר המאורות, כפי שמקובל לטעון במחקר. מחברי הספר הציגו חשיבה עצמאית, וניסו להציב תאוריה מדעית כוללת שתסביר מספר תופעות טבע נצפות. השערים אפשרו למפות את האופק ביתר פירוט מן המיפוי שבכתבים המסופוטמיים שבהם השתמשו מחברי ספר המאורות, ונתנו בידיהם כלי לתיאור נטייתם הנצפית של השמש והירח בזמני הזריחה והשקיעה בעיני צופה בארץ ישראל. (מתוך המאמר)